Operations Center

Definition / 释义

运营中心；行动/作战指挥中心：用于集中监控、协调、指挥与调度某项工作或系统运行的地点或团队（常见于企业运营、安保、应急管理、军警行动、IT 运维等语境）。在网络运维中也常指 NOC（Network Operations Center，网络运行中心）。

Pronunciation / 发音

/ˌɑːpəˈreɪʃənz ˈsentər/

Examples / 例句

The operations center monitors the system 24/7.
运营中心全天候监控系统。

During the storm, the city’s operations center coordinated rescue teams, tracked flooded roads, and issued real-time alerts to residents.
暴风雨期间，城市的运营中心协调救援队伍、追踪积水路段，并向居民发布实时预警。

Etymology / 词源

operations 来自拉丁语 operari（“工作、运作”），经由法语与中古英语发展出 “operation（行动/运作）” 的含义；复数 operations 常用于表示“一系列持续的业务/行动”。
center 来自希腊语 kentron（“尖点、中心点”），经拉丁语 centrum 进入英语，表示“中心、枢纽”。合起来 operations center 字面即“运作的中心/行动枢纽”。

Related Words / 相关词

• Command Center
• Control Room
• Headquarters
• Dispatch
• Logistics
• Operations Room
• Situation Room
• NOC

Literary Works / 文学作品

• Tom Clancy《The Hunt for Red October》（军事体系与指挥/监控场景中常见此类表述）
• Tom Clancy《Clear and Present Danger》（行动协调与指挥中心语境常见）
• Andy Weir《The Martian》（NASA 等机构的任务/运营指挥语境常见类似用语）
• Neal Stephenson《Cryptonomicon》（技术与行动组织场景中常见类似“指挥/运营中心”表达）